Que tipos de legendas posso baixar?

Você pode baixar tanto legendas criadas manualmente (adicionadas pelo criador do vídeo) quanto legendas auto-geradas (criadas pelo reconhecimento de fala do YouTube). A ferramenta mostrará todas as faixas de legenda disponíveis para cada vídeo.

Qual é a diferença entre os formatos SRT, VTT e TXT?

SRT (SubRip) é o formato de legenda mais amplamente suportado, compatível com a maioria dos reprodutores de vídeo. VTT (WebVTT) é o formato padrão da web usado em vídeo HTML5. TXT é texto simples sem marcas de tempo, útil para leitura ou análise textual.

Por que algumas vídeos não têm legendas?

Alguns vídeos do YouTube não têm legendas, nem adicionadas manualmente pelo criador, nem auto-geradas pelo YouTube. Isso geralmente acontece com vídeos curtos, clipes musicais ou vídeos em idiomas que não são suportados pelo sistema de legendas auto-geradas do YouTube.

É gratuito usar esta ferramenta?

Sim, nosso baixador de legendas do YouTube é totalmente gratuito para usar. Não há taxas ocultas, não é necessário cadastro e não há limites de download.

Posso usar as legendas baixadas para meus próprios vídeos?

As legendas baixadas são propriedade intelectual do criador original do vídeo. Você pode usá-las para fins pessoais, como aprendizado de idiomas ou acessibilidade. Para uso comercial, certifique-se de ter as permissões apropriadas.

Vocês suportam download de legendas de YouTube Shorts?

Sim, nossa ferramenta suporta todos os formatos de vídeo do YouTube, incluindo vídeos regulares, Shorts e vídeos incorporados. Basta colar a URL e nós extrairemos quaisquer legendas disponíveis.

Qual é a codificação dos arquivos de legenda?

Todos os arquivos de legenda são exportados em codificação UTF-8, que suporta caracteres de praticamente todos os idiomas, incluindo chinês, japonês, coreano, árabe e mais.

Que software posso usar para abrir arquivos SRT ou VTT?

Os arquivos SRT e VTT podem ser abertos com qualquer editor de texto (Notepad, VS Code, etc.). Para reprodução com vídeo, use VLC, PotPlayer ou qualquer reprodutor de vídeo moderno. Você também pode importá-los para softwares de edição de vídeo como Premiere Pro, DaVinci Resolve ou CapCut.

Baixador de Legendas do YouTube

Baixe Legendas & Subtítulos em SRT, VTT, TXT

Extraia e baixe legendas de qualquer vídeo do YouTube gratuitamente. Suporta legendas manuais e legendas auto-geradas em vários idiomas.

100% Grátis Nenhum Cadastro Necessário Privacidade Segura

Legendas Disponíveis

Idioma	Tipo	Baixar

Como Baixar Legendas do YouTube

Copie o Link do Vídeo

Abra o vídeo do YouTube do qual deseja as legendas e copie a URL do vídeo na barra de endereço ou no botão de compartilhar.

Obtenha a Lista de Legendas

Cole a URL do vídeo do YouTube na caixa de entrada acima e clique no botão "Obter Legendas" para buscar todas as legendas disponíveis.

Baixe as Legendas

Escolha seu idioma preferido e o formato de download (SRT, VTT ou TXT). Clique no botão de formato para baixar o arquivo de legenda instantaneamente.

Principais Funcionalidades

Vários Idiomas

Baixe legendas em qualquer idioma disponível para o vídeo, incluindo tanto legendas originais quanto traduções auto-geradas.

Vários Formatos

Exporte legendas nos formatos SRT, VTT ou texto simples (TXT). Compatível com todos os principais reprodutores de vídeo e softwares de edição.

Gratuito e Ilimitado

Nosso baixador de legendas do YouTube é totalmente gratuito para uso, sem taxas ocultas, sem marcas d'água e sem limites de download.

Privacidade Segura

Nós não armazenamos nenhum dado de vídeo ou arquivos de legenda. Todo o processamento ocorre em tempo real sem dados retidos em nossos servidores.

Legendas Auto-Geradas

Acesse e baixe as legendas auto-geradas do YouTube mesmo quando o criador não adicionou manualmente legendas a seu vídeo.

Multiplataforma

Funciona em qualquer dispositivo e navegador — desktop, tablet ou mobile. Nenhuma instalação de software ou extensão de navegador necessária.

Perguntas Frequentes

Comece a Baixar Legendas do YouTube Agora

Extraia legendas de qualquer vídeo do YouTube em segundos. Escolha entre os formatos SRT, VTT ou TXT e baixe gratuitamente.

Obter Legendas

Ferramentas Relacionadas do YouTube

Início

Gerador de Títulos para YouTube

Ferramenta de Recorte de Imagem

Esta ferramenta é para uso pessoal apenas. As legendas baixadas são propriedade de seus respectivos criadores. Por favor, respeite os direitos autorais e use as legendas de forma responsável.