¿Cuál es la diferencia entre VTT y SRT?

VTT utiliza un encabezado "WEBVTT" y milisegundos separados por puntos (00:00:01.000). SRT utiliza pistas numeradas secuencialmente y milisegundos separados por comas (00:00:01,000). SRT tiene un soporte más amplio en herramientas de edición.

¿Esto funciona con subtítulos de YouTube?

Sí. Los archivos VTT que extraes de YouTube o subtítulos de embed.player pueden pegarse aquí y exportarse como SRT para tu editor de video.

¿Se conservarán las etiquetas de estilo?

Se conserva el texto básico. Los bloques de estilo y configuraciones de pista de VTT se eliminan porque SRT no los soporta.

Convertidor de VTT a SRT

Convierte WebVTT a SubRip con un clic — solo navegador, sin carga.

100% Gratis Solo navegador Instantáneo

Sube un archivo o pega su contenido

Suelta un archivo de subtítulos aquí, o haz clic para buscar

Seleccionar archivo

Toda la conversión se realiza en tu navegador. Tu archivo nunca sale de tu dispositivo.

¿Por qué convertir VTT a SRT?

SRT es el formato de subtítulos más ampliamente soportado, utilizado por VLC, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut y casi todos los reproductores multimedia. Cuando descargas subtítulos de YouTube o los capturas de un reproductor web, a menudo vienen en VTT — conviértelos a SRT para editar.

Cómo convertir en 3 pasos

01
Sube tu archivo o pega su contenido
02
Haz clic en Convertir — se ejecuta completamente en tu navegador
03
Previsualiza y luego descarga el resultado

Preguntas frecuentes

Herramientas de subtítulos relacionadas

SRT → VTT SRT → ASS SRT → TXT LRC → SRT