Quelle est la différence entre VTT et SRT ?

VTT utilise un en-tête "WEBVTT" et des millisecondes séparées par des points (00:00:01.000). SRT utilise des repères numérotés de manière séquentielle et des millisecondes séparées par des virgules (00:00:01,000). SRT a un soutien plus large dans les outils de montage.

Cela fonctionne-t-il avec les sous-titres YouTube ?

Oui. Les fichiers VTT que vous extrayez de YouTube ou des sous-titres de embed.player peuvent être collés ici et exportés en tant que SRT pour votre éditeur vidéo.

Les balises de style seront-elles préservées ?

Le texte de base est préservé. Les blocs de style VTT et les paramètres de repère sont supprimés car SRT ne les prend pas en charge.

Convertisseur VTT en SRT

Convertissez WebVTT en SubRip en un clic — uniquement dans le navigateur, sans téléchargement.

100% Gratuit Uniquement dans le navigateur Instantané

Téléchargez un fichier ou collez son contenu

Déposez un fichier de sous-titre ici, ou cliquez pour parcourir

Sélectionner un fichier

Toute la conversion se fait dans votre navigateur. Votre fichier ne quitte jamais votre appareil.

Pourquoi convertir VTT en SRT ?

SRT est le format de sous-titres le plus largement pris en charge, utilisé par VLC, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut et presque tous les lecteurs multimédias. Lorsque vous téléchargez des sous-titres de YouTube ou que vous les capturez à partir d'un lecteur web, ils viennent souvent en VTT — convertissez-les en SRT pour les modifier.

Comment convertir en 3 étapes

01
Téléchargez votre fichier ou collez son contenu
02
Cliquez sur Convertir — se déroule entièrement dans votre navigateur
03
Aperçu, puis téléchargez le résultat

Questions fréquemment posées

Outils de sous-titres associés

SRT → VTT SRT → ASS SRT → TXT LRC → SRT