В чем разница между VTT и SRT?

VTT использует заголовок "WEBVTT" и миллисекунды, разделенные точками (00:00:01.000). SRT использует последовательные номера подсказок и миллисекунды, разделенные запятыми (00:00:01,000). У SRT более широкая поддержка в инструментах редактирования.

Работает ли это с субтитрами YouTube?

Да. Файлы VTT, которые вы извлекаете из YouTube или субтитры из встроенного плеера, можно вставить сюда и экспортировать в SRT для вашего видеоредактора.

Будут ли сохранены теги стиля?

Основной текст сохраняется. Блоки стилей VTT и настройки подсказок удаляются, так как SRT их не поддерживает.

Конвертер VTT в SRT

Конвертируйте WebVTT в SubRip в один клик — только в браузере, без загрузки.

100% Бесплатно Только в браузере Мгновенно

Загрузите файл или вставьте его содержимое

Перетащите файл субтитров сюда или нажмите, чтобы выбрать

Выберите файл

Вся конвертация происходит в вашем браузере. Ваш файл никогда не покинет ваше устройство.

Зачем конвертировать VTT в SRT?

SRT — это самый широко поддерживаемый формат субтитров, используемый VLC, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut и почти каждым медиаплеером. Когда вы скачиваете субтитры с YouTube или захватываете их из веб-плеера, они часто приходят в формате VTT — конвертируйте в SRT для редактирования.

Как конвертировать за 3 шага

01
Загрузите ваш файл или вставьте его содержимое
02
Нажмите Конвертировать — это полностью работает в вашем браузере
03
Просмотрите, затем скачайте результат

Часто задаваемые вопросы

Связанные инструменты для субтитров

SRT → VTT SRT → ASS SRT → TXT LRC → SRT