ASS (Gelişmiş SubStation Alpha, .ass uzantısı) zengin stil desteği sağlayan bir altyazı formatıdır — özel yazı tipleri, renkler, konumlar, döndürmeler, solmalar ve karaoke efektleri. Aegisub, bu format için standart editördür.

SRT zamanlamam tam olarak korunacak mı?

Evet. Başlangıç ve bitiş zamanları yüzyede bir saniye hassasiyetine kadar korunur (ASS'ın yerel çözünürlüğü). Zamanlamayı değiştirmeden daha sonra Aegisub'ta stilleri ayarlayabilirsiniz.

Hangi varsayılan stil kullanılıyor?

Mantıklı bir varsayılan: Siyah kenarlıklı beyaz Arial 20pt, alt kısımda ortalanmış. Herhangi bir stil özelliğini değiştirmek için dosyayı Aegisub'ta açın.

SRT'den ASS'ye Dönüştürücü

SubRip'i Advanced SubStation (Aegisub) formatına tek tıklamayla dönüştürün.

%100 Ücretsiz Sadece tarayıcıda Anlık

Bir dosya yükleyin veya içeriğini yapıştırın

Buraya bir altyazı dosyası bırakın veya gözatmak için tıklayın

Dosyayı seç

Bütün dönüştürme işlemi tarayıcınızda gerçekleşir. Dosyanız asla cihazınızdan çıkmaz.

Neden SRT'yi ASS'ye dönüştürmeliyim?

ASS (Advanced SubStation Alpha), Aegisub ve anime hayran alt yazı akışlarının fontlar, renkler, konumlandırma ve karaoke efektleri uygulamak için kullandığı formattır. Bir SRT transkripti ile başlayın ve ardından Aegisub'da stil verin.

3 adımda nasıl dönüştürülür

01
Dosyanızı yükleyin veya içeriğini yapıştırın
02
Dönüştür'e tıklayın — tamamen tarayıcınızda çalışır
03
Önizleme yapın, ardından sonucu indirin

Sıkça Sorulan Sorular

İlgili altyazı araçları

SRT → VTT VTT → SRT SRT → TXT LRC → SRT